Durant la semaine franco-allemande du 20 au 26 janvier qui se déroule chaque année autour de la journée franco-allemande (le 22 janvier) et qui commémore cette année 2025 le 62e anniversaire de la signature du traité de l'Elysée (traité d'amitié franco-allemande), les élèves germanistes de 3ème et 5ème ont préparé une exposition. Le but de cette semaine étant de donner des informations sur le premier partenaire économique de la France en Europe et d'informer sur l'importance des relations franco-allemande, ils ont réalisé des affiches sur des personnalités allemandes, ce que représente l’Allemagne pour eux et des symboles mettant en image des notions-clés de ce traité comme l'amitié, la solidarité, l'entraide... .
Par ailleurs, les germanistes ont préparé un QUIZ pour tous les élèves volontaires de 6ème portant sur 10 questions autour de l’Allemagne. La remise des prix (des lots constitués de produits allemands) aura lieu le lundi 27 janvier à la récréation du matin.
Durant la semaine franco-allemande, Madame Bertault, le professeur d’allemand, s’est également déplacée dans les classes de 6ème pour présenter aux élèves l’intérêt d’apprendre l’allemand. Une lettre indiquant les 10 bonnes raisons d’apprendre cette langue a aussi été adressée par Monsieur Florès aux parents (ci-joint le contenu).
 

A l’attention des parents d’élèves de 6ème, 8 janvier 2025

Votre enfant devra procéder à un choix concernant l’apprentissage de la deuxième langue vivante étrangère en 5ème l’année prochaine. Il aura le choix entre deux langues : l’allemand ou l’espagnol.

S’il souhaite apprendre l’allemand durant sa scolarité, ce sera l’unique occasion, l’allemand n’étant pas proposé en LV3 en 2nde dans l’établissement du secteur. Apprendre l’allemand est un investissement pour l’avenir.

10 bonnes raisons d’opter pour l’enseignement de l’allemand *
 

1. L’allemand est la langue maternelle la plus parlée au sein de l’Union Européenne (96 millions). C’est donc la première langue sur le marché de l’emploi en Europe !
 

2. L’Allemagne est le 1er partenaire économique de la France et l’allemand la 2ème langue la plus demandée par les entreprises françaises actuellement (l’ouverture de marchés en Europe centrale où l’allemand est parlé couramment augmentera cette demande). A l’embauche, c’est l’allemand qui fait la différence !
 

3. De nombreux partenariats existent entre l’Allemagne et la France (Arte, Airbus …). L’allemand est donc un atout de premier ordre pour l’avenir professionnel !
 

4. Apprendre l’allemand est plus simple qu’on ne le pense. Tel qu’il est enseigné aujourd’hui, l’allemand permet de faire face rapidement à un grand nombre de situations de communication.
 

5. L’allemand est formateur. Se l’approprier facilite l’apprentissage d’autres langues, notamment de l’anglais. Et beaucoup de mots allemands sont empruntés au français.
 

6. L’apprentissage de l’allemand au collège s’effectue en petits groupes (en moyenne une quinzaine d’élèves) et permet de ce fait de progresser rapidement.
 

7. De nombreuses possibilités d’approfondissement de l’allemand existent : possibilité de passer la certification (examen gratuit qui atteste du niveau de langue A2/B1 du CECRL) dès la 3ème, délivrance simultanée du baccalauréat et de son équivalent allemand, l’Abitur dans des sections ABIBAC proposées à partir de la 2nde.
 

8. De multiples possibilités d’effectuer un séjour en Allemagne soit dans le cadre d’un échange collectif soit individuellement (de 6 semaines dès la 4e, à 6 mois en 2nde), subventionnées par l’OFAJ (l’office franco-allemand pour la jeunesse).
 

9. Vous côtoyez déjà au quotidien un environnement allemand avec des marques comme Porsche, Mercedes-Benz, Siemens, Adidas, Playmobil, Nivea, Haribo, Lidl, …
 

10. Parler l’allemand, c’est aussi maîtriser la langue de grands penseurs, écrivains, musiciens, peintres etc. (Kant, Goethe, Beethoven, Kandinsky …)
 

* réalisées à partir des brochures du Goethe-Institut : L’allemand, une clé pour l’avenir - L’allemand, passeport pour l’Europe - L’enseignement de l’allemand dans l’académie de Montpellier : un atout pour l’avenir
 

Voir aussi la brochure « L’allemand un plus » sur la page web : https://allemand.ac-versailles.fr/spip.php?article945  et l’article « Parler l’allemand, un atout sur le marché du travail » sur la page web ci-dessous : https://www.connexion-emploi.com/fr/a/parler-allemand-un-atout-sur-le-marche-du-travail 
 

Si votre choix se porte sur l’allemand, merci d’en informer Monsieur Flores, le chef d’établissement, dans les meilleurs délais (ariel.flores@ac-montpellier.fr).
 

En vous souhaitant une bonne fin d’année scolaire,
 

Merle Bertault (professeur d’allemand au collège de l’Etang de l’Or)